Das jetzt gekürte "Jugendwort des Jahres 2008" ist gewiss nichts für zart besaitete Zeitgenossen älteren Semesters. "Gammelfleischparty" heißt es – und bezeichnet im juvenilen Jargon Feiern von Menschen, die das Lebensalter von 30 Jahren überschritten haben, so schreibt Welt online.

25.000 Jugendliche hatten zuvor auf der Internet-Seite jugendwort.de für ihre Favoriten gestimmt. "Datenzäpfchen" für den USB-Stick oder "Rentnerbravo" für die Apotheken-Umschau ebenso "Stockente" als sehr plastischer Begriff für Vertreter der Watschel-Sportart Nordic Walking konnten sich nur auf den weiteren Plätzen plazieren. Dagegen fielen bei den Teenagern zotige Neologismen wie "Eierkocher" (Whirlpool) und "Pisseria" (Toilette) ebenso prompt durch wie der ziemlich krude Begriff "Hardwareproblem" (Erektionsstörung).

Ob respektlos oder nicht, ob die Jugend deshalb mal wieder als verblödet dargestellt wird, ob Armutszeugnis oder Ausdruck sprachlicher Hilflosigkeit, das mag jeder beurteilen wie er möchte.

Seit acht Jahren schon erscheint das Pons-Wörterbuch der Jugendsprache, wo sich die Erzeuger-Generation sachkundig machen kann. Dort haben 15000 Schüler zwischen elf und 18 Jahren ihre "Wörter" eingeschickt. Dort lernen wir dann, dass Vegetarier Blümchenkiller und Skateboardfahrer Betonknutscher sind, ein Ackerdesigner ein Landwirt und ein Assi-Toaster ein Solarium ist und sich die hlsm-Fraktion meist in der "Goldenen Möwe" trifft, also die Handy-Lippengloss-Shopping-mäßigen Mädels sich bei McDonald's treffen.

2,95 € kostet das Kompendium, das einem hilft "die Wurst zu checken" und dass man weiß, worüber unsere Kids reden. Vielleicht auch ein Tipp für den Gabentisch....smile.