Montag, 7. Januar 2008
Von kleinen Königen
Kleine Könige haben am Sonntag nicht nur gesungen, sondern auch eine erwünschte "Kritzelei" an der Haustür hinterlassen. 20*C+M+B+08. Mit Kreide schreiben die Sternsinger diese Formel an die Türen oder Türbalken, um das Haus zu segnen.
"Wir bitten Dich
segne dieses Haus und alle, die da gehen ein und aus
verleihe ihnen zu dieser Zeit
Frohsinn, Friede und Eingkeit."
..wir wünschen Euch ein fröhliches Jahr
Caspar, Melchior und Balthasar
...und so denken viele, die Könige aus dem Morgenland haben ihre Initialen oder Abkürzungen an der Wand hinterlassen. Die Formel bedeutet jedoch: "Christus mansionem benedicat", was übersetzt aus dem Lateinischen heißt: "Christus, segne dieses Haus."
Das Dreikönigsfest ist nun auch vorbei. Heute hat die Stadtreinigung die an der Straße abgestellten Weihnachtsbäume in unserem Bezirk abgeholt. Jetzt haben wir wieder genug Zeit, um uns auf das nächste Weihnachtsfest vorzubereiten;-))
Bei dieser Gelegenheit liebe Grüße an die Königskinder in Königsbrück, Lufthansa bringt uns am 28. Juni wieder zu Euch *freu*,...und gerade haben wir wieder über den "Königlichen Schnäppchen Fund" hier in GE geschmunzelt.
Kommentare